Gogoratzen "matxin" proiektua? Gaztelaniatik Euskarara itzulpena egiten zuen lehen itzultzaile automatiko librea zen. "Erdaratu"-k kontrakoa egiten du eta bera ere tankerako lehen proiektu librea da. Alikanten garatua izan da. Apertium izeneko itzulpen proiektu zabalago baten zatiak dira. Informazio gehiago:
http://www.apertium.org/?id=whodevelopsit&lang=eu Barrapunto.com-en ikusia.