[GAZT] Katalanezko idazleak Hizkuntza Komunaren aldeko Manifestua dela-eta kezkaturik

icon gravatar.comwww.publico.es/espana/135831/politica/envenena/literatura
Jurtzixabi (e)k bidali du duela 122 egun 8 ordu 47 minutu, duela 122 egun 6 ordu 1 minutu argitaratuta
"Público"-ko artikulu honetan katalanezko idazleen kezka bat mintzagai da. Izan ere, idazle asko beldur da Savaterrek eta beste batzuek sinaturiko manifestuak katalanezko literaturaren zabalkuntza estatuan ez ote duen kaltetuko. Honezkero, katalanezko zenbait idazlek euren liburuen itzulpen gehiago saltzen dituzte Frantzian, Alemanian edo Italian Espainian baino.
iruzkin 1etiketak: hemen: Kultura bildu
erabiltzaileen botoak: 8, boto anonimoak: 3

iruzkinak

  1. #1   Ez dakit, baina artikuluak gauzka nahasten dituela iruditzen zait. Bertan esaten denez, idazle horiek orain dela urteak saltzen omen dute gehiago Frantzia, Alemania edo Italian Espainiar estatuan baino. Manifestu ditxoso hori orain dela gutxikoa den bitartean. Gainera, suposatzen dut beren idatziak gaztelerara itzuliak saltzen dituztela Kataluniatik kanpo.

    Portzierto, aste bukaeran, honako "kontramanifestua" kaleratu du Publico-k: http://www.publico.es/espana/135707/lenguas/comunes
    kokoteraino (e)k bidali du duela 122 egun 8 ordu 25 minutukokoteraino
iruzkinak itxita daude

Laguntza  |  kodea: lizentzia, jaitsi  |  irudien lizentzia   |  Kontaktua: kontaktua(a bildua)zabaldu.com Baliozko XHTML 1.0 Transitional kodea    Baliozko CSS kodea!   [Baliozko RSSa]