Opentrad: castellano-euskera librea online-a

icon gravatar.comwww.opentrad.org/demo
luistxo (e)k bidali du duela 909 egun 6 ordu 22 minutu, duela 909 egun 2 ordu 54 minutu argitaratuta
He idatzi Zabaldu-rentzat ohar hau itzultzaile automatikoa.Gaztelauan com-a, izenburua bera sartu.Itzultzaile automatikoaren izenagatik atzean utzi dut Opentrad, eta hau ondorioa da.Opentrad kode ireki asmo bat da diru-laguntza eman mihi penintsularrentzat Gobierno Español.Hizkuntzen gainerakoarekin 2 norabidetan funtzionatzen du, baina euskararen kasuan, norabide batean bakarrik.
2 iruzkinetiketak: hemen: Euskara bildu
erabiltzaileen botoak: 12, boto anonimoak: 6

iruzkinak

  1. #1   Goiko testu hori, hau sartuta lortu dut:

    Opentrad: traductor automático castellano-euskera disponible online



    He escrito esta nota para Zabaldu.com en castellano, incluyendo el título de la misma. La he pasado por el traductor automático Opentrad, y éste es el resultado. Opentrad es un proyecto de código abierto subvencionado por el Gobierno Español para las lenguas peninsulares. Con el resto de idiomas funciona en dos direcciones, pero en el caso de euskera, sólo en una dirección.
    luistxo (e)k bidali du duela 909 egun 6 ordu 21 minutuluistxo
  2. #2   nik froga bat egin dut, eta fidagarritasun maila nahiko altua da. Gustatu zaita.

    Eta EHU /Ixa eta Eleka/Elhuyar aipatu beharrekoak direla iruditzen zait. Besteak beste, hauek dira partehartzaileak:

    * Eleka Ingeniaritza Linguistikoa, S.L.

    * Universidade de Vigo (Seminario de Lingüística informática)

    * Universitat d'Alacant (Grupo Transducens)

    * Universitat Politecnica de catalunya (TALP)

    * EHU (IXA)

    * Imaxin Software

    * Elhuyar Fundazioa
    gaztelumendi (e)k bidali du duela 909 egun 2 ordu 32 minutugaztelumendi
iruzkinak itxita daude

Laguntza  |  kodea: lizentzia, jaitsi  |  irudien lizentzia   |  Kontaktua: kontaktua(a bildua)zabaldu.com Baliozko XHTML 1.0 Transitional kodea    Baliozko CSS kodea!   [Baliozko RSSa]